SHOULD I WEAR AN EARPLUG IN ONLY ONE EAR IF ONE SIDE IS WORSE?

Some users do, but protecting both ears is generally simpler. A medical exam is recommended if asymmetry is significant.