指示

🇬🇧English – 🇫🇷Français🇪🇸Español – 🇯🇵日本人

重要事項!

本製品SurfEars®にはリーシュが予め装着していますが、紛失のリスク を軽減するため、装着したままお使いになることをお勧めします。

ご使用される前に、付属しているバッド及びウイングの各サイズ全てを 試着され、一番フィットするものをお選びください。左右の耳でサイズ が異なることもあります。

SurfEars®のフィッティングの仕方 

fit1SurfEars®は、あなたの耳に合うようにBUDとWINGによりカスタムフィットが可能です。

1. SurfEars®を耳につけてみてください。写真のように正しく装着し てください。

2. 必要であれば、適切なフィッティングと固定のため、BUDとWINGを 交換してください。

BUDの交換方法

 

1. 片手でWINGを持ち、もう一方の手でBUDを引き抜いてください。

2. 新しい BUD をCOREの先端に置きます。

3. 人差し指でBUDをCOREに挿入します。そしてCOREのロックす る部分まで押し込んでください。しっかり所定の位置でロックすると小 さなカチッとした音が聞こえます。

4. これで準備完了。ご使用できます。 耳の中の大きさ(外耳道)は左右で大きさが異なることがあるため、3サ イズのBUDを全て試 し、一番フィットするものをご使用ください。耳内 でしっかり密着、固定させるため、正しい サイズのBUDをご使用にな ることはとても大切です。

 WINGの交換方法

 

2.コアとウィングの両方の文字が揃っていれば、左耳用のコアとウィングにはL、右耳用のコアとウィングにはRが付けられます。

3. WINGの溝にCOREの細い部分を挿入します。親指と人差し指で COREを持ちます。そして親指と CORE の間でつまみます。

3. 片側のWINGをつまみながら、COREの細い部分をゆっくり丁寧に 円動作で回していき ます。

4.WINGの残りの部分を丁寧に引き入れながら、所定の位置にカチッ とはまるまで、COREの回転ガイドに沿ってはめていきます。

レーシックの使い方

SURFEARS®のお手入れ方法

SurfEars®の機能を適切に保持するため、次の事柄に沿ってお使い

• ご使用後は、きれいなお湯(熱すぎに注意)でプラグを洗浄してくだ さい。
• ご使用されないときは、直射日光を避けてください。
• 湿気の少ない涼しい場所で保管してください。

もし、洗浄しなかった場合は、海水の塩の結晶がメッシュに溜まり、結果 的に音の機能を低下させることになるかも知れません。一旦低下た機 能を戻すには、2-3時間お湯に浸けた後、柔らかいブラシでメシュ部 を洗い、きれいなお湯ですすぎ、最後に乾燥させてください。